Voir tous les tags-
Fairy words - Paroles de fées - Eric V
Bonjour à tous,
Je vous propose ici une nouvelle composition ou plutôt une chanson.
Les paroles sont fortement inspirées d'une légende Irlandaise : " La navigation de Bran "
Je vous laisse écouter.
Eric
Avec les voix de Lucy et Keela
Lien : la-navigation-de-bran
Composition déposée Sacem / Illustrations libre de droit
Paroles :
May the path rise to meet you, ho!
Puisse le chemin monter à ta rencontre,ho !
May the wind blow behind your back
Puisse le vent souffler dans ton dos
The sun shining hot on your face
Le soleil briller chaud sur ton visage
The rain falls soft on your fields, ho!
La pluie tomber douce sur tes champs,ho!
An old tree is there
Un vieil arbre est là
with the silver flowers
Avec les fleurs d’argent
On which the birds call you ho!
Sur lequel les oiseaux vous appellent ho!
Splendor of color
Splendeurs de couleur
Sing in the pretty plains
Chantent dans les jolies les plaines
Line up around the music
Rangez vous autour de la musique
May the path rise to meet you, ho!
Puisse le chemin monter à ta rencontre,ho !
May the wind blow behind your back
Puisse le vent souffler dans ton dos
Nothing rude or harsh
Pas de plainte ou traîtrise
At cultivated land
Sur cette terre cultivée
No complaint or treachery
Rien de grossier ni de rude
No grief, no mourning,
Ni chagrin, ni deuil
Neither death nor weakness
Ni mort, ni faiblesse
Sweet music that strikes the ear
Une musique douce qui frappe l'oreille
Bad day that the Serpent came ho!
Mauvais jour que celui où vint le Serpent, ho!
He has perverted this world ho!
Il a perverti ce monde, ho!
By gluttony he killed us
Par la gloutonnerie il nous a tués,
By her he ruined his country
Par elle il a ruiné son pays
-
Commentaires
Coucou Eric
voila une fort belle musique
que je decouvre ,avec le talent que tu as j'apprecie beaucoup
alors un tres grand bravo
mes amities
JiJi
-
Jeudi 20 Octobre 2022 à 18:20
Merci Jiji,
Comme je chante très mal j'ai fait appel à Lucy et Keela.
Si tu souhaites mieux les connaître , vas voir mon derniers article : Keela-et-Lucy
Amitiés.
Eric
-
Salut mon ami Eric V,
Voilà une fois de plus une superbe proposition musicale, que tu nous fais la gentillesse de venir partager ici.
Une ambiance celtique parfaitement restituée, que j'apprécie beaucoup en plus, avec un soin toujours aussi satisfaisant à écouter, qu'on perçoit dès les premières mesures tant sur l'aspect mélodique, qu’au niveau de la qualité du mixage (écoute au casque, un régal!).
Évidemment, l'orchestration n'est pas en reste avec moultes sonorités ad hoc (Comme dirait le Capitaine dans Tintin
) qualitatives et samples vocaux de circonstance, tous aussi réjouissants les uns que les autres.Franchement, je suis toujours aussi impressionné par tes qualités de musiciens et ta créativité. Un excellent moment d'écoute! Bravo!
Un méga coup de cœur pour saluer et récompenser cette nouvelle performance, à déguster sans modération!
Amicalement.
Mysterio.
Merci Thierry, le dirai même merci Thierry ( comme diraient Dupont et Dupond dans Tintin
)Au départ j’étais pas parti sur du Celtique (plutôt du folk ) mais au fil de la création des mélodies et surtout l'écriture du texte cela c'est imposé.
Alors pour les chants je n'ai pas utilisé de sample audio , mais je te laisse découvrir les deux chanteuses
Keela et July dans mon derniers article : Keela-et-Lucy
Amitiés.
Eric
Salut mon ami Eric ,
Déjà pas mal de choses ont été dite et j'en suis à me demander ce que je vais pouvoir ajouter ...
Bref , en tout cas , c'est un coup de coeur pour moi aussi !
Ton univers m'emporte à chaque fois et le plaisir d'écoute est toujours au rendez vous !
Que dire de plus sinon que je trouve qu'il y a un son qui est sublime , un mixage soigné , et un boulot énorme !
Comme toujours , c'est top !
Encore merci à toi pour ce très beau post !Amitiés ,
RICOU
-
Samedi 22 Octobre 2022 à 14:26
Merci mon ami Eric ,
Boulot énorme je ne sais pas ? en tout cas je ne l'ai pas vécu comme tel. Je dirais plutôt plaisir et amusement énorme pour composer cette petite ritournelle.
Qui je pense nous promet d'autre surprises , mais cela c'est une autre histoire ...
...à suivre.Amitiés.
Eric
-
Grand FAN de ton travail , je ne peux saluer ta prestation magnifique !
Que dire ... sinon que j'apprécie tout
Bref je KIFFE à 200 %
Félicitations
un Grand bravo
Amiités
STEF
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Musique électronique , musique plaisir ....
Créer mon blog
Bonsoir Eric,
Inspiré par ce très beau texte tu adaptes ta musique
sous un registre celte des plus agréables.
Avec les voix ajoutées l'ensemble est très abouti
Une belle performance pour cette compo originale
et envoutante.
Merci à toi et bravo pour ton inspiration
amicalement Nono
Merci Nono,
Ravis que cette petite ritournelle te plaise.
Composer une chanson est un travail complet qui rassemble musique et écriture.
Amitiés
Eric